（转载自新华网）

新华社北京8月11日电　8月11日，国度主席习近平就哥伦比亚产生强烈地震向哥伦比亚总统德拉埃斯普列亚致慰问电

。

??习近平暗示，惊悉哥伦比亚产生强烈地震，造成严沉人员伤亡和财富损失

。我谨代表中国当局和中国人民，对遇难者暗示深切哀悼，向遇难者眷属和伤者暗示真挚慰问

。相信在德拉埃斯普列亚总统辅导的哥伦比亚当局携带下，哥伦比亚人民肯定会群策群力，早日战胜灾害、沉建家园

。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??